Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

著作

Ma France Idéale - l'amour d'un "Tocqueville chinois",Ma France Idéale, juin 2019 304p. ISBN 978-2-491198-00-8

法语专著:《我理想中的法国:"中国的托克维尔"之爱》,20196月,

Pages

Publié par 法国观察站

12月13日,正是法国总工会等左翼组织在巴黎举行反对资本主义游行示威的日子, 几千人参加,他们认为金融危机都是资本家和金融投机家造成的,而工薪阶级受伤最深,不应该由他们承担危机的责任。

我跟着游行队伍从巴黎8区的圣-奥古斯汀天主教堂(Eglise Saint-Augustin)出发,沿着Malesherbes大街,拐过著名的新古典主义风格教堂马德莱娜(Eglise de la Madeleine)后, 法国工人阶级们浩浩荡荡穿越了巴黎市中心奢侈品店和豪华酒店密集的皇家大道(Rue Royale),雄赳赳地跨过协和广场(Place de la Concorde,法国大革命时期的断头台旧址),抵达终点:塞纳河上的协和桥(Pont de la Concorde)。 由于该桥正对法国国民议会,所以游行当天处于安全考虑,警察已经封锁了出口,示威群众就在桥上集会演讲。

devant eglise de la madeleine
这是工人阶级在马德莱娜教堂前摆pose给各大媒体,他们的标语写道:(解决金融危机:作者补充)不能靠财政紧缩,唯一的办法是提高工资和发展就业。

sortie de rue
这是队伍涌出皇家大道奔向协和广场的镜头,颇有内涵:游行队伍背后是教堂象征神权,两边都是奢侈品专卖店和豪华酒店,象征资本主义, 工人们被包围了, 唯一的出口却是协和广场,大革命时期的断头台(那时叫革命广场)所在地,法王路易十六和无数法兰西精英如丹东、拉瓦锡等和刽子手罗伯斯庇尔的葬身地。

de pont de concorde

在充满革命口号的协和桥上远眺埃菲尔铁塔,眼前身后仿佛两个世界。


我此行的主要目的是会一会左翼阵线(le Front de Gauche)的总统候选人梅朗松(Jean-Luc Mélenchon),他是2008年坚决反对抵制奥运会的法国政治家,这次左翼大游行,他自然要在现场力挺。 这次金融危机,中国被法国媒体塑造成了“混血儿”,一方面仿佛是欧洲债务危机的救世主,另一方面又是法国失业问题的元凶,两个主要总统候选人中的右派现总统萨克奇认为:“如果中国愿意投资欧债,为什么要拒绝呢?”,而反对派社会党候选人奥朗德则很担心中国的介入对法国和欧洲安全的威胁,对中国钱说“不”。按法国政治光谱,梅朗松(Jean-Luc Mélenchon)是比奥朗德更左(相对右派,左派在经济上更保守)的候选人,左翼阵线的口号就是:“人们作主(place au peuple)!”,我很有兴趣知道,在这样的口号之下,他又是如何看待中法/中欧关系的呢? 

111213
自我介绍以后,梅朗松首先问我:“您是哪里的中国人?台湾还是大陆?”,果然很懂啊,在那么多我碰到的法国政坛人物里,他可是第一个在回答提问之前先要搞清楚偶是哪个部分的呢,看样子,对待海峡两岸不同的记者可能会有不同的答案噢,我预感到他的回答应该会很让大陆人民高兴的。

“ 您觉得对法国经济来说,中国是威胁还是机会?”我问。

“ 中国完全不是法国经济的威胁。更可笑的是,我们还要求用中国人民的钱来帮助希腊人, 看看人均收入的国际排行榜,中国在第70位,而希腊在第30位,我们何时见过要求更穷的人来帮助另一个更富的穷人呢?”梅朗松还补充道:“当然中国不穷,我想你明白我的意思。”

“他倒是搞得很清楚,中国人的钱,中国人穷,中国不穷,这和法国媒体及大多数政治家把中国与中国人混为一谈完全不同。”我心想。亲爱的读者,您可明白我的意思?

接着他开始批驳“中国威胁论”:
“太荒谬了,总是有人鼓吹把中国当作敌人。当前真实的问题不是中国,而是美国,他们超发了万亿美元货币却没有相应的实体经济支撑。我们应当和中国人一起探讨,不能把他们妖魔化,应该和中国当局讨论,取得合作和双方都满意的协议,而不总是鼓吹‘商业自由’和‘非扭曲市场’。”

我真想拍手叫好。因为很多法国政客们或支持或反对中国援助欧元区,却从来没有把所谓中国的钱当作中国人民的钱,他们口口声声说支持中国人民对民主的追求,却从来没有想过要真正听听中国人民的心声,在他们看来:反正在中国不是人民当家作主,所以只要搞定中国政府就可以了。坦率说,我打心眼里鄙视这样的“务实”作派,他们把法兰西的伟大精神早就埋葬在选票箱下面了。

难得梅朗松能为中国人民说几句公道话,虽然有些政策我和他意见不同,但是把人民放在决定性位置上来考虑问题却是我们共同的理念。坦率说,中国人比如我,很明白什么是休戚与共,我们也希望能和西方朋友们共同合作度过金融危机。但问题是,西方的政治家们是如此得虚伪和实际,他们认为只需要和中国政府沟通就可以拿到他们想要的,而不屑于对中国人民说一个字。这给了我们一个真正的坏印象。我希望在2012年法国大选期间,人权和中国话题不是一个选举工具,而是法国价值观的真正标志。

 

欢迎加入新浪微博:http://weibo.com/taoyun74 法国观察站 

  推荐到豆瓣

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article