Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

著作

Ma France Idéale - l'amour d'un "Tocqueville chinois",Ma France Idéale, juin 2019 304p. ISBN 978-2-491198-00-8

法语专著:《我理想中的法国:"中国的托克维尔"之爱》,20196月,

Pages

Publié par 法国观察站

初学法语时的小作文,翻译成中文供大家一笑。


1906年的中国,在各个方面都有很多变化,有政治的进步,文化的发展以及科技的广泛运用,让我们换一种角度去看吧。

 
政治方面:

中国最后一个专制王朝清政府发布《宣示预备立宪谕》,宣布仿行宪法。

孙中山领导的革命党在1906年的《革命方略》规定:一、国民皆平等以有参政权。二、大总统由国民公举。三、议会以国民公举之议员构成之。四、制定中华民国宪法,人人共守。以上四条,确定了一切国民的平等参政权,普选制度,议会制度以及法律至上的原则,条条都指向专制主义,是在中国历史上第一次提出的完全意义上的现代民主国家模式。这意味着几千年的皇帝统治开始走向崩溃!   

1906年中国妇女还没有法定参政权,但是革命党有很多妇女参加,最著名的是秋瑾,她是中国民主主义革命的著名活动家,妇女解放运动先驱。

 

文化体育方面:

1906年,清政府发布上谕,停止所有的岁试、乡试、会试,废除了持续1000多年的科举制度。新式学校已经广泛流行,英文、体育、物理、几何、地理等已经进入必修課。

中国人非常喜欢听京剧,在中国各地都很流行,是人民文化生活的重要组成部分。

越剧开始流行于浙东地区,时称“小歌班”。 《梁山伯与祝英台》是最著名的剧目。

西方的钢琴也开始流行, 并在一些师范学校,教会学校和某些私人的教学中使用。

1906年的中国人也非常喜欢看电影,上海已经開始放映露天電影,吸引大量的民众。中国的第一部电影是《定军山》,是对同名京剧的拍摄。

1906年中国的新闻业发展迅速,当时已经有1000多种报纸,杂志,最著名的是《大公报》,目前仍在香港发行。而著名的音乐家李叔同1906年在日本编辑《音乐小杂志》。

1906年建成了北京动物园,这是中国历史上第一家面对公众开放的动物园,时称“万牲园”。

有趣的是,有记载的中外足球最早的一场比赛也是在1906年,由中国协和书院队对阵英国驻中国的英兵队。结果中国队比2:0 胜。
 

对于新科技的运用,1906年的中国也紧跟世界的步伐:

1906年,中国已经建立了基本的全国铁路网,当时全国铁路已经接近10000公里了。同年,天津电车开行,这是最早在中国城市内通行的电车。而早在1901年,上海就出現了第一輛汽車。

1906年的中国电话和电报服务已经几乎覆盖了中国的所有省会城市和部分大城市。早在1882年上海就有了商业电话,而1901年中国就有了商业长途电话。

至于煤气、自來水、电灯照明的使用已经很早在大城市普及

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article